{"id":2469,"date":"2025-03-07T18:54:59","date_gmt":"2025-03-07T15:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/?page_id=2469"},"modified":"2026-05-14T05:41:46","modified_gmt":"2026-05-14T02:41:46","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/rechtliche-hinweise\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rechtliche Informationen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAuf dieser Seite k\u00f6nnen Sie auf rechtliche Informationen wie Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien, KVKK-Offenlegungstext und Cookie-Richtlinien der Citrus Hotels-Website zugreifen.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutz und Cookie-Richtlinie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie wurde von Citrus Hotels<\/strong> in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher erstellt, um Besucher, Nutzer, Personen, die eine Buchungsanfrage stellen, sowie Personen, die \u00fcber das Kontaktformular mit uns in Verbindung treten, \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website citrushotels.com.tr<\/strong> und den damit verbundenen digitalen Kan\u00e4len zu informieren.<\/p>

Als Citrus Hotels<\/strong> legen wir gro\u00dfen Wert auf den Schutz der Privatsph\u00e4re und die rechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung personenbezogener Daten. Personenbezogene Daten werden in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698, f\u00fcr bestimmte, eindeutige und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke verarbeitet, wobei die Verarbeitung auf den Zweck beschr\u00e4nkt und verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig ist.<\/p>

1. Verarbeitbare Daten<\/strong><\/p>

Wenn Sie unsere Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen, eine Buchung oder ein Angebot anfordern oder die Formulare auf der Website nutzen, k\u00f6nnen die folgenden Datenkategorien verarbeitet werden:<\/p>

  • Identit\u00e4ts- und Kontaktdaten<\/li>
  • Reservierungs-, Aufenthalts- und Anfrageinformationen<\/li>
  • Transaktionssicherheitsdaten<\/li>
  • IP-Adresse, Ger\u00e4teinformationen, Browserinformationen und Protokolldaten<\/li>
  • Informationen zu Pr\u00e4ferenzen, Anfragen, Beschwerden und Feedback<\/li>
  • Nutzungsdaten, die \u00fcber Cookies und \u00e4hnliche Technologien erfasst werden<\/li><\/ul>
    \u00a0<\/div>

    2. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>

    Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:<\/p>

    • Durchf\u00fchrung von Buchungs-, Vorreservierungs-, Angebots- und Aufenthaltsprozessen<\/li>
    • Bearbeitung Ihrer Kontaktanfragen und erneute Kontaktaufnahme mit Ihnen<\/li>
    • Durchf\u00fchrung von Kundenzufriedenheitsprozessen<\/li>
    • Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit der Website und Verhinderung von Missbrauch<\/li>
    • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>
    • Auswertung von Anfragen, Vorschl\u00e4gen und Beschwerden<\/li>
    • Messung der Website-Performance, Verbesserung der Benutzererfahrung und Optimierung der Inhalte<\/li>
    • Durchf\u00fchrung von Marketing-, Analyse- und Personalisierungsma\u00dfnahmen, sofern Sie Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung erteilt haben<\/li><\/ul>
      \u00a0<\/div>

      3. Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlagen<\/strong><\/p>

      Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen automatisch oder teilweise automatisch auf elektronischem Wege \u00fcber Website-Formulare, Cookies, Kontaktformulare, E-Mail-Korrespondenz, Telefongespr\u00e4che, Buchungsanfragen sowie digitale Werbe- und Analysetools erhoben werden.<\/p>

      Diese Daten k\u00f6nnen zur Erf\u00fcllung der in den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften vorgesehenen rechtlichen Verpflichtungen, zur unmittelbaren Erf\u00fcllung eines Vertrags, zum Schutz berechtigter Interessen und, soweit erforderlich, auf der Grundlage Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung verarbeitet werden.<\/p>

      4. Weitergabe personenbezogener Daten<\/strong><\/p>

      Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen zur Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke, sofern dies mit den geltenden Rechtsvorschriften vereinbar ist, in begrenztem Umfang an zust\u00e4ndige \u00f6ffentliche Stellen und Einrichtungen, rechtlich befugte Privatpersonen, Anbieter von IT-Infrastrukturdienstleistungen, Gesch\u00e4ftspartner, die uns bei Reservierungs- und Betriebsabl\u00e4ufen unterst\u00fctzen, sowie an technische Dienstleister \u00fcbermittelt werden.<\/p>

      In F\u00e4llen, in denen eine Daten\u00fcbermittlung ins Ausland erforderlich ist, erfolgt diese ausschlie\u00dflich im Rahmen der durch die geltenden Datenschutzvorschriften vorgesehenen Garantien.<\/p>

      5. Allgemeine Informationen zu Cookies<\/strong><\/p>

      Auf unserer Website k\u00f6nnen Cookies und \u00e4hnliche Technologien verwendet werden, um die Benutzererfahrung zu verbessern, den sicheren und effizienten Betrieb der Website zu gew\u00e4hrleisten, Traffic-Analysen durchzuf\u00fchren und bestimmte Inhalte zu personalisieren.<\/p>

      Cookies sind kleine Textdateien, die von der von Ihnen besuchten Website \u00fcber Ihren Browser auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden. Mithilfe dieser Dateien k\u00f6nnen Website-Einstellungen gespeichert, die Sitzungsverwaltung gew\u00e4hrleistet und statistische Daten zur Nutzung der Website erstellt werden.<\/p>

      6. Verwendete Cookie-Arten<\/strong><\/p>

      • Erforderliche Cookies:<\/strong> Diese sind f\u00fcr den Betrieb der Website, die Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und die Ausf\u00fchrung grundlegender Funktionen erforderlich.<\/li>
      • Funktions-Cookies:<\/strong> Sie helfen dabei, die Sprachauswahl, Sitzungseinstellungen oder bestimmte Einstellungen, die dem Nutzer Komfort bieten, zu speichern.<\/li>
      • Leistungs- und Analyse-Cookies:<\/strong> Sie helfen uns dabei, die Nutzung der Website zu verstehen, Leistungsprobleme zu erkennen und die Servicequalit\u00e4t zu verbessern.<\/li>
      • Marketing- und Targeting-Cookies:<\/strong> Sofern Sie Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen diese<\/strong> dazu beitragen, Ihnen Inhalte und Kampagnen anzubieten, die besser auf Ihre Interessen zugeschnitten sind.<\/li><\/ul>
        \u00a0<\/div>

        7. Einstellungen zur Verwendung von Cookies<\/strong><\/p>

        Cookies, die nicht zu den zwingend erforderlichen Cookies geh\u00f6ren, werden nur dann eingesetzt, wenn Sie ausdr\u00fccklich Ihre Zustimmung dazu erteilen. Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit \u00fcber den auf unserer Website bereitgestellten Cookie-Verwaltungsbereich aktualisieren und Ihre zuvor erteilte Zustimmung widerrufen.<\/p>

        Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie durch \u00c4ndern Ihrer Browsereinstellungen Cookies l\u00f6schen, blockieren oder die Verwendung bestimmter Arten von Cookies einschr\u00e4nken. Wenn jedoch bestimmte Cookies deaktiviert werden, funktionieren einige Bereiche der Website m\u00f6glicherweise nicht wie erwartet.<\/p>

        8. Ma\u00dfnahmen zur Datensicherheit<\/strong><\/p>

        Citrus Hotels<\/strong> ist bestrebt, geeignete technische und administrative Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um die unrechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung und den unrechtm\u00e4\u00dfigen Zugriff auf personenbezogene Daten zu verhindern sowie die Sicherheit und den Schutz der Daten zu gew\u00e4hrleisten. Dennoch kann nicht garantiert werden, dass die Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet v\u00f6llig risikofrei ist.<\/p>

        9. Aufbewahrungsfristen<\/strong><\/p>

        Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es der jeweilige Verarbeitungszweck erfordert und wie es die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vorsehen. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist oder Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften gel\u00f6scht, vernichtet oder anonymisiert.<\/p>

        10. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/p>

        Als betroffene Person im Sinne des Gesetzes Nr. 6698 haben Sie das Recht, zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und, falls ja, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen; den Verarbeitungszweck zu erfahren und zu erfahren, ob die Daten zweckkonform verwendet werden; zu erfahren, an welche Dritten im In- oder Ausland die Daten \u00fcbermittelt wurden; im Falle unvollst\u00e4ndiger oder fehlerhafter Verarbeitung deren Berichtigung zu verlangen; im Rahmen der gesetzlich vorgesehenen Bedingungen deren L\u00f6schung oder Vernichtung zu verlangen, die Benachrichtigung Dritter \u00fcber die durchgef\u00fchrten Vorg\u00e4nge zu verlangen, Widerspruch gegen eine Sie benachteiligende Entscheidung einzulegen, die ausschlie\u00dflich auf der Analyse durch automatisierte Systeme beruht, sowie im Falle eines Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung entstandenen Schadens die Wiedergutmachung des Schadens zu verlangen.<\/p>

        11. Kontaktm\u00f6glichkeiten<\/strong><\/p>

        F\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten und Ihre Anfragen im Rahmen dieser Richtlinie k\u00f6nnen Sie uns \u00fcber die folgenden Kontaktdaten erreichen:<\/p>

        • Verantwortlicher:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>
        • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>
        • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>
        • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>
        • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li><\/ul>
          \u00a0<\/div>

          12. Aktualisierungen<\/strong><\/p>

          Citrus Hotels<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie aufgrund von Gesetzes\u00e4nderungen, technischen Anforderungen oder betrieblichen Erfordernissen zu \u00e4ndern. Der aktuelle Text tritt mit dem Datum seiner Ver\u00f6ffentlichung auf citrushotels.com.tr in Kraft. Datum der letzten Aktualisierung: 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          K.V.K.K. Erl\u00e4uterungstext<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Als Verantwortlicher legt Citrus Hotels<\/strong> im Rahmen des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (\u201eKVKK\u201c) gro\u00dfen Wert auf die rechtm\u00e4\u00dfige Verarbeitung und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde erstellt, um betroffene Personen \u00fcber die Datenverarbeitungsaktivit\u00e4ten auf der Website citrushotels.com.tr<\/strong> zu informieren.<\/p>

          1. Identit\u00e4t des Verantwortlichen<\/strong><\/p>

          • Unternehmen:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>
          • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>
          • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>
          • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>
          • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li><\/ul>
            \u00a0<\/div>

            2. Verarbeitete personenbezogene Daten<\/strong><\/p>

            Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, eine Buchungsanfrage stellen oder unsere Website besuchen, k\u00f6nnen folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:<\/p>

            • Identifikationsdaten<\/li>
            • Kontaktdaten<\/li>
            • Buchungs- und Aufenthaltsdaten<\/li>
            • Inhalte von Anfragen und Nachrichten<\/li>
            • Transaktionssicherheitsdaten<\/li>
            • IP-Adresse und Log-Protokolle<\/li>
            • Cookie- und Nutzungsdaten<\/li><\/ul>
              \u00a0<\/div>

              3. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>

              Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:<\/p>

              • Durchf\u00fchrung von Buchungs- und Aufenthaltsprozessen<\/li>
              • Bearbeitung von Kontaktanfragen<\/li>
              • Verwaltung von Kundenbeziehungsprozessen<\/li>
              • Bearbeitung von Anfragen und Beschwerden<\/li>
              • Verbesserung der Servicequalit\u00e4t<\/li>
              • Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit der Website<\/li>
              • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>
              • Weitergabe von Informationen an zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden und Einrichtungen<\/li>
              • Gew\u00e4hrleistung der Gesch\u00e4ftskontinuit\u00e4t und Durchf\u00fchrung der Betriebsabl\u00e4ufe<\/li>
              • Durchf\u00fchrung von Marketing- und Analyseaktivit\u00e4ten bei Erteilung einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung<\/li><\/ul>
                \u00a0<\/div>

                4. Methode der Erhebung personenbezogener Daten und Rechtsgrundlage<\/strong><\/p>

                Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen automatisch oder teilweise automatisch \u00fcber Website-Formulare, E-Mail, Telefon, Reservierungsanfragen, Cookies und \u00e4hnliche digitale Mittel erhoben werden.<\/p>

                Ihre Daten k\u00f6nnen auf der Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet werden:<\/p>

                • Unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erf\u00fcllung eines Vertrags<\/li>
                • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>
                • Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen<\/li>
                • Vorliegen der ausdr\u00fccklichen Einwilligung der betroffenen Person<\/li>
                • Die Datenverarbeitung ist zur Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich<\/li><\/ul>
                  \u00a0<\/div>

                  5. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten<\/strong><\/p>

                  Ihre personenbezogenen Daten werden, sofern dies zur Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist,<\/p>

                  • an zust\u00e4ndige \u00f6ffentliche Stellen und Einrichtungen<\/li>
                  • an rechtlich befugte Privatpersonen<\/li>
                  • an technische Dienstleister<\/li>
                  • an Gesch\u00e4ftspartner, die uns bei Reservierungs- und Betriebsabl\u00e4ufen unterst\u00fctzen<\/li>
                  • Anbieter von IT-Infrastrukturdienstleistungen<\/li><\/ul>

                    k\u00f6nnen in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen weitergegeben werden.<\/p>

                    6. Aufbewahrungsfrist f\u00fcr personenbezogene Daten<\/strong><\/p>

                    Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es die Verarbeitungszwecke erfordern, sowie f\u00fcr die in den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften festgelegten Fristen. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die Daten gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Bestimmungen gel\u00f6scht, vernichtet oder anonymisiert.<\/p>

                    7. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/p>

                    Als betroffene Person haben Sie gem\u00e4\u00df Artikel 11 des KVKK folgende Rechte:<\/p>

                    • Auskunft dar\u00fcber, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden<\/li>
                    • Wenn ja, Informationen dar\u00fcber anzufordern<\/li>
                    • Erfahren, zu welchem Zweck die Daten verarbeitet werden und ob sie zweckkonform verwendet werden<\/li>
                    • Erfahren, an welche Dritten im In- oder Ausland Ihre Daten \u00fcbermittelt wurden<\/li>
                    • Die Berichtigung unvollst\u00e4ndiger oder fehlerhaft verarbeiteter Daten zu verlangen<\/li>
                    • Die L\u00f6schung oder Vernichtung der Daten im Rahmen der gesetzlich vorgesehenen Bedingungen zu verlangen<\/li>
                    • Die Benachrichtigung Dritter \u00fcber die durchgef\u00fchrten Verarbeitungen zu verlangen<\/li>
                    • Widerspruch gegen ein zu Ihren Ungunsten ausgehendes Ergebnis, das aufgrund einer Analyse durch automatisierte Systeme zustande gekommen ist<\/li>
                    • Im Falle eines durch eine rechtswidrige Verarbeitung entstandenen Schadens die Wiedergutmachung des Schadens zu verlangen<\/li><\/ul>
                      \u00a0<\/div>

                      8. Antragsverfahren<\/strong><\/p>

                      Sie k\u00f6nnen Ihre Antr\u00e4ge im Rahmen des KVKK \u00fcber die folgenden Kontaktdaten \u00fcbermitteln:<\/p>

                      • Unternehmen:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>
                      • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>
                      • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>
                      • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>
                      • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li><\/ul>
                        \u00a0<\/div>

                        Ihre Antr\u00e4ge werden je nach Art des Antrags so schnell wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 30 Tagen bearbeitet.<\/p>

                        9. Aktualisierung<\/strong><\/p>

                        Citrus Hotels<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung aufgrund von Gesetzes\u00e4nderungen oder betrieblichen Erfordernissen zu \u00e4ndern. Der aktuelle Text tritt am Tag seiner Ver\u00f6ffentlichung unter der Adresse citrushotels.com.tr<\/strong> in Kraft. Datum der letzten Aktualisierung: 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t

                        Benutzungsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        Alle Nutzer, die diese Website (citrushotels.com.tr<\/strong>) besuchen, erkl\u00e4ren sich mit den unten aufgef\u00fchrten Nutzungsbedingungen einverstanden. Diese Website wird von Citrus Hotels<\/strong> betrieben und der Inhalt der Website dient ausschlie\u00dflich zu Informationszwecken.<\/p>

                        1. Allgemeine Bestimmungen<\/strong><\/p>

                        Alle Inhalte, Designs, Texte, Bilder, Logos und sonstigen Materialien auf dieser Website sind Eigentum von Citrus Hotels<\/strong> oder wurden von den jeweiligen Lizenzinhabern zur Nutzung bereitgestellt. Besucher, die diese Website nutzen, erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, sich an diese Nutzungsbedingungen zu halten.<\/p>

                        2. Leistungsumfang<\/strong><\/p>

                        \u00dcber die Website werden allgemeine Informationen zu Hotels, Zimmertypen, Dienstleistungen und Unterkunftsm\u00f6glichkeiten bereitgestellt. Die auf der Website enthaltenen Informationen dienen dazu, vor der Buchung einen allgemeinen \u00dcberblick zu vermitteln; der endg\u00fcltige Leistungsumfang unterliegt den bei der Buchung festgelegten Bedingungen.<\/p>

                        3. Richtigkeit der Inhalte<\/strong><\/p>

                        Citrus Hotels<\/strong> bem\u00fcht sich nach Kr\u00e4ften, die auf der Website enthaltenen Informationen aktuell und korrekt zu halten. Es wird jedoch keine Haftung f\u00fcr Abweichungen \u00fcbernommen, die durch m\u00f6gliche Tippfehler, technische M\u00e4ngel oder Informationen, die einer Aktualisierung bed\u00fcrfen, in den Inhalten entstehen k\u00f6nnen.<\/p>

                        Citrus Hotels<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, die auf der Website enthaltenen Inhalte ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu \u00e4ndern, zu aktualisieren oder zu entfernen.<\/p>

                        4. Geistige Eigentumsrechte<\/strong><\/p>

                        Die Urheberrechte an allen auf der Website enthaltenen Inhalten liegen bei Citrus Hotels<\/strong> oder werden unter Lizenz genutzt. Die Inhalte der Website d\u00fcrfen nicht kopiert, vervielf\u00e4ltigt, erneut ver\u00f6ffentlicht, ver\u00e4ndert oder f\u00fcr kommerzielle Zwecke genutzt werden.<\/p>

                        Bei unbefugter Nutzung der Inhalte der Website k\u00f6nnen zivil- und strafrechtliche Schritte eingeleitet werden.<\/p>

                        5. Pflichten der Nutzer<\/strong><\/p>

                        Nutzer, die die Website besuchen:<\/p>

                        • die Website in \u00dcbereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften zu nutzen<\/li>
                        • d\u00fcrfen keine Handlungen vornehmen, die die Sicherheit der Website gef\u00e4hrden k\u00f6nnten<\/li>
                        • keine irref\u00fchrenden oder sch\u00e4dlichen Inhalte zu teilen<\/li>
                        • die Rechte anderer Nutzer nicht zu verletzen<\/li><\/ul>

                          .<\/p>

                          6. Links zu Websites Dritter<\/strong><\/p>

                          Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Diese Links werden ausschlie\u00dflich zur Erleichterung f\u00fcr den Nutzer bereitgestellt. Citrus Hotels<\/strong> ist nicht f\u00fcr die Inhalte der verlinkten Websites verantwortlich.<\/p>

                          7. Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/strong><\/p>

                          Citrus Hotels<\/strong> kann nicht f\u00fcr direkte oder indirekte Sch\u00e4den haftbar gemacht werden, die durch Unterbrechungen, technische Fehler, Datenverluste oder \u00e4hnliche Vorf\u00e4lle w\u00e4hrend der Nutzung der Website entstehen.<\/p>

                          Der Nutzer erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass er die Website auf eigene Verantwortung nutzt.<\/p>

                          8. Recht auf \u00c4nderungen<\/strong><\/p>

                          Citrus Hotels<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu aktualisieren. Die aktuellen Bedingungen treten mit dem Datum ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website in Kraft.<\/p>

                          9. Anwendbares Recht<\/strong><\/p>

                          Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik T\u00fcrkei. F\u00fcr etwaige Streitigkeiten sind die Gerichte und Vollstreckungsbeh\u00f6rden am Sitz von Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/strong> zust\u00e4ndig.<\/p>

                          10. Kontakt<\/strong><\/p>

                          • Unternehmen:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>
                          • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>
                          • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>
                          • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>
                          • Web:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li><\/ul>
                            \u00a0<\/div>

                            Letztes Aktualisierungsdatum: 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t

                            Fernabsatzvertrag<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            Dieser Fernabsatzvertrag wird zwischen dem Nutzer (\u201eVerbraucher\u201c), der \u00fcber die Website citrushotels.com.tr<\/strong> eine elektronische Buchung, Vorreservierung oder Dienstleistungsanfrage t\u00e4tigt, und dem Dienstleister Citrus Hotels<\/strong> unter den folgenden Bedingungen geschlossen.<\/p>

                            1. Vertragsparteien<\/strong><\/p>

                            • Verk\u00e4ufer \/ Dienstleister:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>
                            • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>
                            • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>
                            • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>
                            • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li><\/ul>
                              \u00a0<\/div>

                              Der Verbraucher gilt als mit den Bestimmungen dieses Vertrags einverstanden, wenn er \u00fcber die Website eine Buchungsanfrage stellt oder eine Dienstleistung erwirbt.<\/p>

                              2. Vertragsgegenstand<\/strong><\/p>

                              Gegenstand dieses Vertrags ist die Festlegung der Rechte und Pflichten der Parteien in Bezug auf die vom Verbraucher \u00fcber die Website citrushotels.com.tr<\/strong> elektronisch angeforderte Beherbergungsleistung.<\/p>

                              Die angebotene Dienstleistung beschr\u00e4nkt sich auf die Hotelunterkunft, die Zimmerreservierung und die auf der Website angegebenen Leistungsumf\u00e4nge.<\/p>

                              3. Informationen zur Dienstleistung<\/strong><\/p>

                              Die wesentlichen Merkmale der gebuchten Dienstleistung, die Zimmerkategorie, die Aufenthaltsdaten und die Leistungsdetails sind in den Informationen enthalten, die dem Nutzer bei der Buchung angezeigt werden.<\/p>

                              Die Preise k\u00f6nnen je nach gew\u00e4hltem Zeitraum, Zimmertyp und Leistungsumfang variieren.<\/p>

                              4. Buchung und Zahlung<\/strong><\/p>

                              Die vom Nutzer w\u00e4hrend des Buchungsvorgangs angegebenen Informationen m\u00fcssen korrekt und vollst\u00e4ndig sein. Citrus Hotels<\/strong> kann nicht f\u00fcr Unannehmlichkeiten haftbar gemacht werden, die durch falsche oder unvollst\u00e4ndige Angaben entstehen.<\/p>

                              Zahlungen k\u00f6nnen \u00fcber Online-Zahlungssysteme (sofern vorhanden) oder \u00fcber die bei der Buchung angegebenen Zahlungsmethoden erfolgen.<\/p>

                              Citrus Hotels<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Buchung in F\u00e4llen, in denen dies als notwendig erachtet wird, nicht zu best\u00e4tigen oder zu stornieren.<\/p>

                              5. Stornierungs- und \u00c4nderungsbedingungen<\/strong><\/p>

                              Die Stornierungs- und \u00c4nderungsbedingungen unterliegen den bei der Buchung angegebenen Bedingungen. In bestimmten Zeitr\u00e4umen k\u00f6nnen Stornierungen und \u00c4nderungen eingeschr\u00e4nkt sein oder Geb\u00fchren anfallen.<\/p>

                              Bei Stornierungsanfragen kurz vor dem Buchungsdatum kann es vorkommen, dass keine R\u00fcckerstattung erfolgt.<\/p>

                              Die detaillierten Stornierungsbedingungen werden dem Nutzer bei der Buchungsbest\u00e4tigung mitgeteilt.<\/p>

                              6. Widerrufsrecht<\/strong><\/p>

                              Im Rahmen der Verordnung \u00fcber Fernabsatzvertr\u00e4ge kann das Widerrufsrecht bei Beherbergungsleistungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt erbracht werden m\u00fcssen, ausgeschlossen sein. Daher gelten nach Abschluss des Buchungsvorgangs die Stornierungs- und \u00c4nderungsbedingungen.<\/p>

                              7. Erbringung der Dienstleistung<\/strong><\/p>

                              Die Dienstleistung wird zu den bei der Buchung ausgew\u00e4hlten Terminen im jeweiligen Hotel erbracht. Der Leistungsumfang kann sich aufgrund h\u00f6herer Gewalt, technischer St\u00f6rungen oder betrieblicher Zwangsgr\u00fcnde \u00e4ndern.<\/p>

                              8. H\u00f6here Gewalt<\/strong><\/p>

                              Naturkatastrophen, Pandemien, Br\u00e4nde, Streiks, Infrastrukturausf\u00e4lle, Entscheidungen beh\u00f6rdlicher Stellen oder Umst\u00e4nde, die sich au\u00dferhalb der Kontrolle der Parteien entwickeln, gelten als h\u00f6here Gewalt. In diesen F\u00e4llen kann die Haftung der Parteien eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>

                              9. Beilegung von Streitigkeiten<\/strong><\/p>

                              F\u00fcr die Anwendung dieses Vertrags gilt das Recht der Republik T\u00fcrkei. F\u00fcr Streitigkeiten sind die Verbraucher-Schlichtungsstellen und die Verbrauchergerichte zust\u00e4ndig.<\/p>

                              10. Inkrafttreten<\/strong><\/p>

                              Dieser Vertrag tritt in Kraft, sobald der Verbraucher den Buchungsvorgang \u00fcber die Website abgeschlossen hat.<\/p>

                              Kontaktdaten<\/strong><\/p>

                              • Unternehmen:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>
                              • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>
                              • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>
                              • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>
                              • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li><\/ul>
                                \u00a0<\/div>

                                Letztes Aktualisierungsdatum: 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t

                                CCTV-Beleuchtung Text<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                CCTV-Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n

                                Dieser Informationstext wurde von Citrus Hotels<\/strong> in seiner Eigenschaft als Datenverantwortlicher erstellt, um betroffene Personen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von Video\u00fcberwachungssystemen (CCTV) zu informieren, die zur Gew\u00e4hrleistung der Betriebssicherheit eingesetzt werden.<\/p>\n

                                1. Verantwortlicher<\/strong><\/p>\n

                                  \n
                                • Unternehmen:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>\n
                                • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>\n
                                • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>\n
                                • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>\n
                                • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li>\n<\/ul>

                                  <\/div>\n

                                  2. Zweck der Video\u00fcberwachung<\/strong><\/p>\n

                                  Die in Hotels, Geb\u00e4uden, Anlagen und Nebengeb\u00e4uden eingesetzten Kamerasysteme werden zu folgenden Zwecken genutzt:<\/p>\n

                                    \n
                                  • Gew\u00e4hrleistung der physischen Sicherheit der R\u00e4umlichkeiten<\/li>\n
                                  • Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit von G\u00e4sten, Besuchern und Mitarbeitern<\/li>\n
                                  • Verhinderung m\u00f6glicher Sicherheitsverst\u00f6\u00dfe<\/li>\n
                                  • Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen<\/li>\n
                                  • Erhebung von Beweismitteln bei m\u00f6glichen Streitigkeiten<\/li>\n
                                  • Sicherstellung der Servicequalit\u00e4t und der sicheren Abwicklung von Betriebsabl\u00e4ufen<\/li>\n<\/ul>

                                    <\/div>\n

                                    3. Kategorien der verarbeiteten Daten<\/strong><\/p>\n

                                    Im Rahmen der Kameraaufzeichnungen werden Bildaufzeichnungsdaten verarbeitet. Die Kamerasysteme decken ausschlie\u00dflich Gemeinschaftsbereiche ab; zum Schutz der Privatsph\u00e4re von Personen werden in privaten Bereichen keine Kameraaufzeichnungen gemacht.<\/p>\n

                                    4. Rechtsgrundlage<\/strong><\/p>\n

                                    Die Video\u00fcberwachung erfolgt im Rahmen von Artikel 5 des Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten im Einklang mit den berechtigten Interessen des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen. Sicherheitsma\u00dfnahmen werden so geplant, dass sie die Grundrechte und Grundfreiheiten von Personen nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n

                                    5. Art der Datenerhebung<\/strong><\/p>\n

                                    Ihre personenbezogenen Daten werden automatisch \u00fcber die im Hotel und auf dem Gel\u00e4nde befindlichen Kamerasysteme erfasst.<\/p>\n

                                    6. Aufbewahrungsdauer der Aufzeichnungen<\/strong><\/p>\n

                                    Die Kameraaufzeichnungen werden so lange aufbewahrt, wie es der Verarbeitungszweck erfordert, und nach Ablauf dieser Frist gel\u00f6scht oder durch neue Aufzeichnungen automatisch \u00fcberschrieben.<\/p>\n

                                    Sollten die Aufzeichnungen im Rahmen eines m\u00f6glichen Rechtsverfahrens oder einer Sicherheitsuntersuchung erforderlich sein, k\u00f6nnen sie gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften aufbewahrt werden.<\/p>\n

                                    7. Weitergabe der Daten<\/strong><\/p>\n

                                    Kameraaufzeichnungen d\u00fcrfen nur bei Bedarf und im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen an zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden und \u00f6ffentliche Einrichtungen weitergegeben werden.<\/p>\n

                                    Ansonsten erfolgt keine Weitergabe von Daten an Dritte.<\/p>\n

                                    8. Datensicherheit<\/strong><\/p>\n

                                    Citrus Hotels<\/strong> ergreift die erforderlichen technischen und administrativen Ma\u00dfnahmen, um die Sicherheit der Kameraaufzeichnungen zu gew\u00e4hrleisten. Die Aufzeichnungen werden so gesch\u00fctzt, dass nur befugte Personen darauf zugreifen k\u00f6nnen.<\/p>\n

                                    9. Rechte der betroffenen Personen<\/strong><\/p>\n

                                    Gem\u00e4\u00df Artikel 11 des Datenschutzgesetzes (KVKK) haben betroffene Personen folgende Rechte:<\/p>\n

                                      \n
                                    • Auskunft dar\u00fcber zu erhalten, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden<\/li>\n
                                    • Bei einer Verarbeitung Auskunft dar\u00fcber zu verlangen<\/li>\n
                                    • Erfahren, zu welchem Zweck die Daten verarbeitet werden<\/li>\n
                                    • Erfahren, an welche Dritten die Daten \u00fcbermittelt wurden<\/li>\n
                                    • Im Falle einer unvollst\u00e4ndigen oder fehlerhaften Verarbeitung deren Berichtigung zu verlangen<\/li>\n
                                    • Im Falle eines durch die rechtswidrige Verarbeitung entstandenen Schadens die Wiedergutmachung des Schadens zu verlangen<\/li>\n<\/ul>

                                      <\/div>\n

                                      10. Antrag<\/strong><\/p>\n

                                      Sie k\u00f6nnen Ihre Antr\u00e4ge im Rahmen des KVKK \u00fcber die folgenden Kontaktkan\u00e4le einreichen:<\/p>\n

                                        \n
                                      • Unternehmen:<\/strong> Citrus Hotels<\/li>\n
                                      • Adresse:<\/strong> Arapsuyu Mah. 608. Sok. No: 8 Konyaalt\u0131 \/ Antalya<\/li>\n
                                      • Telefon:<\/strong> +90 (850) 777 0 999<\/li>\n
                                      • E-Mail:<\/strong> info@citrushotels.com.tr<\/li>\n
                                      • Website:<\/strong> citrushotels.com.tr<\/li>\n<\/ul>\n
                                        \u00a0<\/div>\n

                                        Letztes Aktualisierungsdatum: 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                        Rechtliche Informationen Auf dieser Seite k\u00f6nnen Sie auf rechtliche Informationen wie Nutzungsbedingungen, Datenschutzbestimmungen, KVKK-Offenlegung und Cookie-Richtlinien der Citrus Hotels}-Website zugreifen. Datenschutz & Cookie-Richtlinie Diese Privacy & Cookie Policy wurde von { als Datenverantwortlichem erstellt, um Besucher, Nutzer, Buchungsanfragen und Personen, die sich \u00fcber das Kontaktformular mit uns in Verbindung setzen, \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2469","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2469"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2563,"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2469\/revisions\/2563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/citrushotels.com.tr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}